传天国福音 医各样病症——记江苏太仓惠中医院的四位传教士院长

主耶稣的使徒马太在其福音书中，对耶稣在世的三年事工做了精准的概括，说“耶稣走遍各城各乡，在会堂里教训人，宣讲天国的福音，又医治各样的病症。 (太9:35 )基督教新教自1882年由上海传入太仓后，也是遵循着主耶稣的脚踪行，传天国福音，建立教会，大力兴办各项慈善事业，如学校、报社、医院等，以让人的灵魂和身体都能够得着益处。

美国安息浸礼会自1888年，由在上海传教的台佛斯牧师传入太仓后，也非常重视慈善事工的开展，分别于1902年创办了戒烟所和教会小学，1906年又创办了惠中医院。安息浸礼会在太仓所创办的各项慈善事工中，尤以惠中医院最为出名，时间最长，影响力也最大。惠中医院在当时虽不及位于苏州市区的博习医院，但在太仓地区却首屈一指，为该地区最早的西医院，比1923年由金叔琴创办的第二家西医院—太仓私立医院早了足足17年。

惠中医院自创立之日起，到1952年1月21日由政府接管为止，大概经历了四位院长，分别是台佛斯、柏佩兰、康克兰和方甘。他们都是外国人，为美国安息浸礼会的传教士，懂医术，利用自己的专长，在太仓行医传教。正是他们前赴后续的努力，使惠中医院逐渐发展壮大，普惠众生，成为了一方的祝福。

惠中医院的创办者—台佛斯牧师

台佛斯牧师于1880年被美国安息浸礼会差派到上海传教，1888年进入太仓浏河地区传教，租用浏河河南街王福林房屋一间作为传教站，行医传教，由于医术精湛，名声大振。后，在本地信徒滕少堂的帮助下，购买房屋一间，为乡民治病就难，医务大盛。经过几年的努力后，于1906年通过太仓同知傅振海的批准，在台佛史牧师的主持下，正式开始创办惠中医院。

关于惠中医院开办的时间、地点、原因、规模、经费来源等，我们可以通过台佛斯牧师写给同知傅振海的呈请信中略知一二：

美国安息会医院、教堂请保护示

为晓谕事照，得天地生人，中外一家，华洋一理。试观真神十诫，与中国圣贤之道，帝王之治，无有歧异。

兹据大美国安息会教士台弗史来署面称，适在浏河镇十九都下七图按价买华民范阿福荒地一块，计五亩一分六厘，盖造房屋，设立医院、教堂，欲以惠此中国。择于正月十八日开工。虽前此行医传教多年，然犹恐无知乡民及流氓、地棍滋事阻扰，有碍工作，恳请出示保护等情。署厅准此合行示禁。仰该图地保、圩长及诸色人等遵照，不准前去滋闹阻扰。如有敢故违者，责成该图地保随时扭解来厅，以凭严办。本分州言出法随，绝不稍贷。

                                                特示  州同  傅振海

                                             光绪三十二年正月二十七日

惠中医院的扩建者—柏佩兰医生

1908年，安息浸礼会差派柏佩兰女士进入浏河行医传教，接续台佛史牧师的工作，柏佩兰女士是台佛史的女儿，擅长医术，由于当时西医较少，又由于医术精湛，所以业务越来越好，医院逐渐发展壮大。柏佩兰女士在浏河虽然主持教堂和医院的工作，但主要的精力则是放在医务和教会小学方面，特别是医务方面，传教讲经的工作则交给董晋宏先生负责。

1921年，对惠中医院来说又是一个重要的里程碑，因为这一年柏佩兰女士连同其他同仁，在浏河浏南又购置了一些土地，扩建医院，这时医院的土地面积增加至9900多平米。院舍为两层楼房，柏佩兰小姐为院长，有美籍助珍医生一人。周日至周五，行医问诊，周六则举行小型礼拜活动。1921年，齐卢战争殃及太仓，柏佩兰女士被迫离开惠中医院。

                     表1 外国护士在惠中医院前留影（图片来自：《尘封的记忆：太仓老照片》）

惠中医院的重建者—康克兰医生

1924年发生的齐卢战争，使惠中医院二十年累积成的基业毁于一旦。战后，美籍传教士康克兰被安息日浸礼会派往太仓浏河，重建被毁的惠中医院和教堂。康克兰女士到达浏河后，在原废墟中重建惠中医院，建成三层西式小楼，作为医院的主体建筑，康克兰任院长。医院配备了先进的医疗设施，尤其以肺科治疗为特色，吸引了浏河周边宝山、嘉定一带人士前来求助。

重建后的惠中医院，软硬件设施较以往更上了一个台阶，平安运作了约10年。然而，在1936年，抗日战争全面爆发，战火又一次殃及太仓，医院又在战火中变为废墟一片，医务被迫中断。1945年，抗日战争胜利后，康克兰女士又重新被派往浏河，承担主持医院的重建工作。

在美国差会的帮助支持下，康克兰女士依靠当时医院董事会朱恺俦、吴琢之、吴仲裔、赵锡廷等人的扶持，开始募资重建惠中医院。重建后的惠中医院，共造房屋30间，面积1410平米，其中病房6间，床位26张。设西医内科、外科、妇科、骨科、五官科等。每年门诊量7000多人次，住院达500多人次。主要医疗设施有30毫米x光机一台、显微镜一架等。

最后一位传教士院长—方甘少校

1947年，康克兰女士病逝于上海，结束了一生的劳苦，安息主怀。紧接着，安息日浸礼会差派美籍传教士、原海军少校军医方甘来太仓浏河接续康克兰女士的工作，负责惠中医院及教堂事务，任惠中医院董事会会长，赵锡庭为名誉会长，董事会成员包括朱恺俦、吴琢之、吴仲裔等。这些董事会成员，都是当地人，在当地有着一定的威望，拥有自己的一番事业。

惠中医院运作至1949年解放前夕，已拥有医师5人，其中美籍医生2人，护士3人，职工5人，床位30张。医院主要以肺科为主，占床位18张。整座医院较以往又有所扩大，土地面积增加至15亩，建筑面积2800平米，年门诊量8000多人次，住院600多人次。硬件上也增加了汽车、摩托车、柴油发电机等。

表 2 1952年接收惠中医院医务人员在惠中医院前合影（图片来自：《尘封的记忆：太仓老照片》）

新中国成立后，医院开始由中国人潘伟湛主持，负责日常事务。1952年1月21日值得铭记，此时惠中医院正式由政府接管，更名为太仓浏河人民医院。1906年至1952年，近半个世纪时间，在4位传教士院长带领下，前赴后续，使惠中医院不断发展壮大，治病救人，普惠众生，成为一方的祝福。继往开来，我们应当继续发扬他们“非以役人，乃役于人”的无私奉献精神，在太仓大地上做光做盐，荣神益人。

主要参考资料：

1.娄东文化丛书第一辑：《古港浏河》，中共太仓市委宣传部、太仓市哲学社会科学界联合会编。

2.政协太仓市文史资料委员会编：《太仓文史》，第十辑。

3.龚乃光主编，《太仓县志》，江苏人民出版社，1991年9月第一版。