顺服神的呼召——柏氏家族与中国的世纪情缘

2016年7月27日，美国的柏大卫（David Plymire）牧师再次到访青海省西宁市湟源县，这个他从小生活了17年的地方。从他父亲柏立美（也被翻译为柏伟达）（Victor Plymire）1908年到中国算起，两代人跟中国的情缘超过一个世纪。

（一）柏立美（Victor Plymire）被神呼召

街边有一位传教士，不知道多少次充满赤诚地在大街上布道了，人们的嘲笑声此起彼伏，但他的声音被拔高掩盖过这一切。那一天，他可能并不知道圣灵借他的话语在人群中一个青年心里动了多大的善工。这位街边传教士的话语启发了15岁的柏立美，但他从未想过有一天会把福音带到中国西北，也未曾想到他未来的儿子，某一天把福音传给百万中国人。

柏立美于1881年寒冷的11月里在宾夕法尼亚出生。在忙碌喧闹的街上他遇见了基督，他对神的呼召产生了日渐清晰而强烈的感觉。他和福音传播协会成立了一个宣教部门，因中国西藏的宗教环境特殊，将要面临的困难无法否认。他向基督宣教部门申请去传教，他的传教想法被搁置了很长一段时间后。后来被问要不要考虑去西藏，他同意了。1908年12月4号，他乘船从西雅图，经过华盛顿来到了中国，路上一番辗转到了西北部。这场旅行花费了将近四个月的时间。

来华的传教士们在中国西北部进行了一场七年之久的传教，但是柏立美只参与了前五年就被要求陪同一个生病的传教士返回美国。回到美国后，他遇见了另一个加拿大医学会的女教传士夏桂诗（Grace Harkless）。1914年，和夏桂诗一同再次来到中国。1919年的春节，二人在甘肃岷州（今岷县）结婚。

柏立美和夏桂诗夫妇不久后回到美国进行了一次短期的休假。二人经历了圣灵的洗礼，柏立美被神召会任命为牧师。夫妻二人在回中国之前的两年里，带着他们刚出生的儿子约翰（John Plymire）在宾夕法尼亚兰的神召会教堂里面事奉。

之后，柏立美一家去往了湟源，青海东北部的一个小镇。柏立美很快发现，纸币在当地的传教旅行途中毫无用处。他便携带了一些镜子，梳子，针线，和漂亮的衣服。他用梳子换到了一桶牦牛奶，用镜子换到几块牦牛的乳酪。他也携带着大量的四卷福音书和创世纪的译本，去使人们知晓人类的起源。

对于部落的首领和寺庙的住持，他则带着藏文版的圣经新约——这算是相当贵重的商品。毕竟在那几十年里，一部圣经完整的译本并不是触手可得的。当柏立美在西北地区传教时，他可以随便出入喇嘛寺庙，接触到僧侣中散布的福音书。当他给了住持新约圣经后，住持表示十分感谢，用布包裹起来置于书架上，并承诺随时拿出来阅读。

1924年，在中国西北部持续了长达16年的传教后，柏立美终于为一个改变了信仰，从佛教归入基督的人施洗。教堂里的信徒慢慢多了起来。

当柏立美想穿过西藏，翻过喜马拉雅山脉，去到印度时，他的计划被突如其来的悲剧给打断了。在上个世纪20年代的时候，天花是健康最主要的威胁。当流行病横扫过这个地区时，首先是小约翰生病了，随后是桂诗。儿子约翰在1927年11月20号去世了，一周后，妻子桂诗也离开了。

当地的迷信使得约翰和桂诗不能被埋葬在公墓里。柏立美在城外买了两小块土地，制作了两口木棺，安葬了他的妻儿。他拥有对这块以教堂名字命名的土地的契约书。随着挚爱的离世，柏立美发现自己再次陷入了孤独。四个月后，随着湟源的教堂可以牧养信仰成熟的中国信徒了，柏立美决定独自一人出发去传教。

11个月后，他再次回到青海湟源。这场传教之旅，行过了2000英里，几乎全程都在马背上颠簸。他带着74000卷的藏文福音书，在那个时期，这几乎是范围最广的传教活动了。传教旅途中，柏立美的家人和支持者以为他已经去世了。当他于1928年乘船从印度返回中国时，他遇到一个带着写有他死讯的五旬节福音单张的人。他开玩笑说，他是极少数有机会读自己的讣告的人之一。

柏立美随后去了北京，在那里他与一名女传教士魏路得（Ruth Weidman）开始了一段新的感情。路得和她的妹妹Elizabeth当时在北京学习中文。1928年8月8日，柏立美和路得结婚了。柏立美夫妇和Elizabeth之后一回起到了湟源。柏立美很高兴地发现他所创办的教会呈现出欣欣向荣的景象，信徒们每天晚上都聚集在一起读经和祈祷。

柏立美在1930心脏病发作，他和妻子回到了美国。1931年，他们的儿子柏大卫（David Plymire）在洛杉矶出生。一年后他们一家再度回到了青海，与路得的妹妹Elizabeth和她的未婚夫George R. Wood一起生活。柏立美和路得的女儿美安（Mary Ann）在1937年出生。1943年，路得心脏病发作，她带着孩子们返回美国。柏立美继续留在中国。

1945年一月份的时候，柏立美回到美国与家人团聚。两年的休息之后，一家又一同回到湟源。但在1949年，他们不得不离开，因为财产被没收，教堂也被迫关闭了。一位教会的领导人死在监狱；另一个人，则在监狱里度过了24年的时光，直到他80岁去世的时候才恢复他在教会的的职位。

柏立美和路得在斯普林菲尔德的密苏里度过了最后的几年。虽然他们无法继续在中国工作，柏立美一家对中国人的传教事业并没有耽搁。那些他们曾经找到并培训的门徒，在极端困难的情况下继续忠实地服侍基督，教会也幸存下来。并且，柏立美夫妇也将他们的儿子柏大卫奉献给了中国，大卫将继承他父亲在中国的传教使命。

（二）大卫的回归

柏大卫原计划做一名医生，但他在18岁观看佛教仪式时改变了计划，因为圣灵清晰地呼召他成为一名传道人。当然了，他的未来是一个未知数，但是神的呼召是清晰的，青年大卫选择了顺服。

大卫正式开始传教是在父亲离世的两年后（父亲1956年离世）。1953年，他与Waredella Burk结婚，之后一起在和平教堂，挨着密苏里的费尔格罗夫的一个乡村教堂事奉。上个世纪50年代在中国定居是不可能的，1958年，他们去了中国台湾。

大卫自童年起就可以说一口流利的湟源方言，来到台湾后，夫妻俩则需要学习普通话。他们在语言学校学习了两年，一年后，大卫被允许去传教。他在青年营会和教堂里布道，他也冒险去到台湾的山村里传道，他持续做了15年的旅行传道。

1974年，他开始在圣经学院教书。直到1980年，他在台湾传道已经22年了，他渴望回到大陆传教。被领导请求在圣经学校再继续四年的教学后，他内心陷入了挣扎。尽管他不想留在台湾，最终他和Wardella还是同意了请求，并且促进了圣经学校的发展。

在台湾的所有时间里，他无时无刻不渴望着回到青海。他为神安排的时间挣扎着。他从祷告中听到了回音：我为什么不回去？随着圣经学院在台湾的发展，越来越多高中毕业的学生来这里学习。大卫面临的普通话挑战也与日俱增。他每天晚上要花好几个小时泡在汉语字典，圣经和中文课本里。有时候他彻夜学习，这都是为之后在中国内地打开更广大的传教世界准备工作中的一部分。

在台湾事奉了26年后，大卫被邀请去中国无线电台工作，这是位于香港的一个基督传媒公司。1987年，夫妇二人因此移居香港，在那儿呆到1996年。在香港生活的九年里，大卫录制了超过2000个广播内容，从圣经的创世纪到启示录，立足于当代主题，发展系统性理论研究。过了几年，大卫的普通话十分流利，以至于广播听众都以为他是中国人。他们见到大卫本人后十分震惊，才意识到他原来是个美国人。大卫流利的普通话是他留在台湾的最后四年里，努力不断学习的结果，也是出于他顺服上帝带领的意愿。

大卫的节目仍然在通过电台广播，也被刻制在CD盘上，也可以通过网络节目收看。从收到的来自不同年龄段听众的来信中，看到在中国的人们接受基督是他们的救世主。柏立美15岁听到福音，三年后，古列尔莫·马可尼通过英格兰频道发送第一条无线电信号，这标志着他儿子大卫的声音在世界上人口最多的国家被数百万的人听到成为可能。

1987年，柏大卫夫妇回到了中国他父母亲最初传道的地方。在西宁，临近湟源的一个城市，他找到了年迈的孟牧师。在柏立美一家离开中国之前，大卫曾听过他的布道。孟牧师当时在监狱中度过了几年时光最终被释放，1981年，他便开始带领30个信徒组成的小组。直到大卫遇到他这天，教堂中的会众已发展到3000人，并且建造了一座新的教堂。

大卫第一次拜访孟牧师后，便开始一起在教会事奉，持续了15年。之后别的牧师来帮助，并在本地共同建造了新的教堂。直到上个世纪90年代，大约14000名信徒在无数的小教堂里向神献上敬拜赞美。孟牧师于2005年逝世，享年96岁。

1994年，湟源教堂的秦牧师死于监狱之中，他的儿子来见大卫，说他想重新开启他父亲曾经带领的教堂。但是当地相关机构让他提供教堂存在的地产证。大卫因此返回美国，翻阅他父亲一堆的世界传教文件，希望可以找到湟源教堂的相关证明。在夏桂诗和约翰的埋葬地的契约中，他找到了可以证实教堂确实存在的地产证明，名字也和现在教堂的名字相同。当秦牧师的儿子带着这些证明去到当局后，机构人员允许他重新开启教堂。在这个时候，一座新的教堂被建造起来。

大卫和妻子Wardella共同从事着传道事业，相互扶持前进。不幸的是，1996年，Wardella离开了世界，留下了David独自一人继续着电台广播。

如果神可以推迟他的再来时间，David相信，在中国极少数福音仍未广传的地方，教会将会兴起，并且将会更加坚固火热地发展。

1994年，随着湟源镇的发展，夏桂诗和柏约翰的遗体被转移到城外一个新的墓地。在他手中，大卫捧着他那有着一半血缘关系的，死去将近70年的哥哥的骸骨。当他走路的时候，他冥想了自己的生活和哥哥约翰的短暂生活。他想，如果哥哥依旧活着的话，我想知道我所做的是否可以与他所做的相比呢？

（三）两代人的共同见证

即使生活中会有悲剧，我们会犯错误，也会遭遇失败，但不管怎样，上帝要求我们服服。由于他的恩典，我们的命运不是我们的命运，而是我们的选择。我们凭信心来信靠他。总有一天，我们回顾过去所经历的奇迹，便会对他为我们所成全的一切事心怀感激。

经历过许多的挑战和挫折，上帝为柏立美家族安排了一切所需。尽管大卫和他的父亲都因失去妻子而悲痛万分，但上帝祝福他们，为每个人又安排了另一个敬虔的女子出现，与他们一起肩负传教使命。1998年，大卫与 Pat（传教士Jerry Sandidge的遗孀）结婚了，他们继续一起服事神。

因为那一日在修道院，18岁的大卫回应了圣灵的呼召。他仅质疑了一次，在美国时，努力地筹集资金，结果一个月内，除却额外费用后他只有1.44美元。他认为那一刻是他的生命的最低谷。他跪下来，向神祈祷，“神啊，请保守我们度过现在的难关，让我确信我所做的是正确的选择。”

许多年前，当柏立美在他的旅途中，与恐惧斗争时，他问上帝要了一个承诺。神指引他看以赛亚书41章10节，“你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的神。我会坚固你，我必帮助你，我必用我公义的右手扶持你。”在他的“最低点”，大卫请求上帝，用曾经安慰他父亲的那节经文，同样地来增加的他的信心。

在他祈祷后不久，大卫被要求在一个大周末学校会议上发言。他说完后，人群中有人随即说出了先知的话语——确实引用了以赛亚书41:10。圣灵回应了大卫的祈祷，大卫便不再怀疑神让他去中国的呼召。

自1987年柏大卫回到湟源后，他回到湟源20多次。当了解到湟源在医疗方面的缺乏时，柏大卫努力给湟源人民医院捐献医疗器械。身为牧师的柏大卫并不富裕，他尽上自己的能力的同时，请求亲戚朋友、基金会的帮助。湟源人民医院的王世康院长做过一个统计，柏大卫捐赠的医疗器械的价钱超过450万元。

柏立美家族的故事只是众多顺服神的事迹之一。不知名的街边布道人顺服神的旨意宣布出那被柏立美听到的话语，柏立美顺服神的呼召来到中国西北，Harkness和Ruth Weidman两位女子顺应神的带领参与柏立美的传教事业，以及柏大卫当时没有跟从内心欲望，而是顺服神的旨意留到台湾。

上帝对每个失丧的灵魂都有唯一的永恒的目的，在每个顺服他呼召的人身上也有着奇妙的计划。

（文章由本站编辑翻译整理而来，参考英文原文）