东傈僳文《新旧约圣经》于云南楚雄发行 该版圣经翻译历时21年
东傈僳文《新旧约圣经》发行仪式（图：潘弟兄）
东傈僳文《新旧约圣经》发行仪式（图：潘弟兄）
东傈僳文《新旧约圣经》（图：潘弟兄）
东傈僳文《新旧约圣经》发行仪式（图：潘弟兄）
东傈僳文《新旧约圣经》发行仪式（图：潘弟兄）
东傈僳文《新旧约圣经》发行仪式（图：潘弟兄）
东傈僳文《新旧约圣经》发行仪式（图：潘弟兄）
10月23日，东傈僳文《新旧约圣经》发行仪式感恩礼拜于云南楚雄州基督教三自爱国会举行，云南省基督教两会有关领导、联合圣经公会有关代表向东傈僳族弟兄姊妹们赠送了本民族文字的《圣经》。
该《圣经》由云南省基督教两会组织东傈僳文圣经翻译组翻译，基督教全国两会出版，在这个过程中得到了联合圣经公会、云南省民宗委等有关机构的支持。
据东傈僳文圣经翻译组有关同工介绍，该少数民族《圣经》的翻译于2013年12月完成，并已经过校对。从1992年至2013年，翻译组同工们历时21年，让此版本圣经得以面世。
参与翻译的一位同工表示，在这个过程中，他们不仅学习了圣经知识，还操练学习顺服主的旨意、奉献委身于主，这项事工也复兴了东傈僳族教会。
这位同工回忆，2004-2007年，他经历了一段很难忘的岁月，当时，他的两个小孩，一个要上大学一个要上初中，家里有三位80多岁的老人要供养，家里负担很重，看着村里别的人出去打工赚钱供孩子上学，他感慨万分。可是他又想，东傈僳文圣经的翻译与该少数民族教会的复兴和翻转，以及东傈僳族文化的传承息息相关，于是在主面前不断祷告，最后坚持了下来，完成了翻译事工，神也祝福了他的家庭。
此外，据中国基督教两会报道，联合圣经公会代表还于10月22-23日分组访问了昆明彝族教会，临沧、普洱佤族教会、楚雄苗族和东傈僳族教会、怒江西傈僳族教会，与当地教会信徒交流分享上帝的话语，并向弟兄姊妹们赠送本民族文字的圣经。
