蒋佩蓉老师：良好的品格遗传胜过会消褪的物质遗传
抵达为千自幼长大的地方后，我们按计划做的首件事情就是去拜访为千的父亲和祖母的安息地。
一到目的地，为千和他姐姐晓冬就开始告诉年轻的一代，他们俩的父亲是一个怎样的人，他给后代传递了哪些品格，使他们成为今天这样的人。这是一个重要的具有里程碑意义的时刻，将未来一代与前辈人连接起来，使后来人了解家族的历史，为他们共同的身份而感到自豪。
为千告诉孩子们，他的父亲是一个极为慷慨的人，同时也是他忠实的朋友。我回想起今年春天在台湾庆祝婆婆七十岁生日的情景。她的哥哥Charles 向我们讲述了我的公公——他最好的朋友Jack的故事。公公天资聪颖，从国立台湾大学毕业后，他进入一家政府办的银行作信贷员。他本可以变得非常富有，因为许多信贷员都从放贷中吃回扣，这已经成为司空见惯的事情。然而公公是一位非常诚实的人，他工作勤奋，让很多人都发了大财，而他自己却依然靠着微薄的薪水过着简朴的生活。为千说，他的父母个性迥异，在很多事情上意见不一。有一次，公公将自己的积蓄借给一位朋友，结果这位朋友破产了，无法偿还借款。公公并没有因这位朋友欺骗他而生气，反而决定赦免这笔债务。这令婆婆非常气愤，他们为此大吵了一架。然而，这件事情给孩子们留下了深刻的印象，他们认识到自己的父亲是一个慷慨大方的人。公公也十分重视教育，他放弃了在台湾的银行业发展的大好前程，举家移民美国。一切都得从头开始，公公只得从银行里低等的职员开始干起。然而，他认为，如果孩子们能够接受良好的教育，并且通过教育提升他们自己，他所做的一切牺牲都是值得的。不管经济如何拮据，公公总是确保为千和晓冬有机会上艺术和音乐方面的课程，因为他自己在战火纷飞的年代成长，根本没有学习这些课程的机会。这是为什么为千和晓冬的孩子都学习艺术和音乐课程的原因，因为林家非常看重这些。
我接着讲了一件公公去世前夜发生的事情。那天晚上，公公做了一个梦，他梦见自己在参加考试，眼看自己无法完成答卷，他感到十分悲伤，因为他渴望在有生之年为主做事，如今却无法完成。当他向门外等候把他带走的天使表达他的遗憾时，天使安慰他，上帝会纪念他的心愿，并让他的儿子替他完成考试。为千的名字取自“天下为公”，表达一位父亲对儿子的殷殷期望，希望他能服侍众人。第二天早晨，公公将这个梦告诉了他的堂兄，这位堂兄后来和我们分享了这个梦。当时我刚下飞机，匆匆从波士顿赶回家。公公就在那天去世了，他安详地去了，知道他的儿子将会完成他在世上未尽的事业。回首往事，为千确实通过他的生命服侍了许多人，并做出了一个好的榜样。根源可以追溯到公公身上。
我们告诉凯安，他的中间名字是Jack，是为了纪念他的祖父而起的。这是一份世代相传的遗产。分享到最后，为千纵情大哭，他说他非常想念他的父亲。其他人都走出去，让为千和他的父亲单独待一段时间。这是温柔的一刻，孩子们看到了一个不一样的为千。
我想起了从别人那里听来的故事，他们说，自小对家族传承感到骄傲的孩子，长大后很少犯罪或过败坏家族声誉的人生。原生家庭能传递坏的遗产，同时也能传递好的遗产。今天，当我们在一起纪念Jack时，孩子们学到了许多有益的事情。他们认识到，良好的品格和美名远胜于资财和浮夸的名誉，良好品格的遗产将会代代相传，熠熠发光，远胜过那些随着时光消逝而褪色的事物。
