地区版

《奇异恩典》 你能想到这是7岁女孩演唱的吗?(视频)

如果只听声音,恐怕你如何也想不到这是一个7岁的小女孩在歌唱,而且唱的是那首举世闻名的《奇异恩典》吧!如果这首圣诗的作者约翰·牛顿在天上听到了瑞马·马尔梵娜的歌声,恐怕他也会感到惊讶吧。

《奇异恩典》的歌词实在是太过深刻了,谁能想到7岁的瑞马竟然将之演唱得如此深情呢?当她走进教堂,坐下,口中唱着,“奇异恩典,何等甘甜,我罪已得赦免,”然后闭上眼睛,默默祈祷,竟是那样的完美。

《奇异恩典》歌词:

amazing grace, how sweet the sound that saved a wretch like me

奇异恩典 何等甘甜 我罪以得赦免

i once was lost, but now i'm found was blind, but now i see

前我失丧 今被寻回 瞎眼今得看见

'twas grace that taught my heart to fear and grace that fear relieved

如此恩典 使我敬畏使我心得安慰

how precious did that grace appear the hour i first believed

初信之时 即蒙恩惠真是何等宝贵

through many dangers, toils, and snares i have already come

许多危险 试练网罗 我已安然经过

'tis grace has brought me safe thus far and grace will lead me home

靠主恩典 安全不怕 更引导我归家

how sweet the name of jesus sounds in a believer's ear 

闻主之名 犹如甘露

it soothes his sorrows, heals his wounds and drives away his fear

慰我疾苦给我安宁

must jesus bear the cross alone and all the world go free

以己一身 救赎世人

no, there's a cross for everyone and there's a cross for me.

舍弃自我 跟随我主

when we've been here ten thousand years bright shining as the sun,

将来禧年 圣徒欢聚 恩光爱谊千年

we've no less days to sing god's praise than when we first begun

喜乐颂赞 在父座前深望那日快现 

瑞马·马尔梵娜(Rhema Marvanne见证

瑞马·马尔梵娜(Rhema Marvanne)家住美国得克萨斯州卡罗尔敦,2002年出生。她的母亲是一名优秀的圣歌歌手,她从小接受音乐教育。08年时其母因为癌症不幸离世,瑞马继承了母亲的遗志,成为当地一家教堂的圣歌歌手。

瑞马·马尔梵娜七岁成为福音歌手,她有一颗善良的心,她的嗓音像天使。她说:“我想成为歌手,透过歌曲传达基督的真理”。

瑞马天生是要唱歌的,她开始学说话时即开始唱歌,她喜欢自编歌曲而不是学唱现有的歌。她也很喜欢听她母亲唱歌,“我母亲为我唱很多歌,那时我也想听到自己的歌声,在听到自己的歌声后,我会每天等前门打开,然后到室外大声唱歌,嗓子都要喊破了

瑞马6岁半时,学会了她的第一首歌《奇异恩典》。当她的天赋被很快发现后,瑞马开始上声乐课并学唱福歌与其它灵性歌曲。几个月里她已在当地教堂及其它场所和全国电视上有令人难忘的表演。她接收医院和慈善组织的邀请,免费为他们演唱。瑞马说“我在很多地方演唱,如孤星公园,我在教堂表演过,我在那些地方演唱,我也在莫瑞波维奇的节目上演唱。”问:“你能介绍你在公众前表演的情况吗?”瑞马回答说:“不可思议,我感觉不可思议,因为面对许多观众,我将上帝要我传达的真理透过歌曲表达出来

毫无疑问,瑞马爱唱歌,而大家也爱听她唱歌。瑞马的父亲最清楚这一切,他始终如一支持她。他说“大众对瑞马唱歌的反应令我惊讶,我看到有人流泪,他们要不是高兴就是难过,但她将人们的感情发掘出来,我认为她正在做的事不只是唱歌而已。她在传达一个讯息,我为她正在做的事感到非常自豪。”

瑞马的父母是美国得克萨斯州佳乐敦的温迪·马尔梵娜和特唐·沃拉瑞斯库。瑞马的母亲是一位天才歌曲作家兼歌手。瑞马三岁时,她被诊断患有癌症,在2008年瑞马6岁生日后不久,她重返天堂。瑞马这样描述她的母亲:“她患有卵巢癌,她是很伟大的女性,她属于上帝。这是一个奇迹,她来做我的母亲,我感到惊讶,像她那样的女士会做我的母亲,真的不可思议。她从不抱怨,她只是躺在那儿看着天空,我想帮助其他人”。

瑞马和父亲在母亲临终前几个月照顾她。那段时间颇具挑战,但瑞马一直保持勇敢和坚强,人们问马尔梵娜女士她最大的成就是什么?她回答:“瑞马。”他们的勇气、爱和对上帝的信心激励了无数人。包括网络上成千上万的观众。

当问到瑞马的父亲何时发现瑞马有天籁般美声时,瑞马的父亲回答说:我不太记得何时发现她的才能。但我一直知道,她将做些特别的事情或一些重要的事情她很早就开始唱歌,大部分是自创曲。大约八、九个月前,她才学唱第一首歌。在过去的几个月里,她进步神速,我的意思是令人印象深刻。我想它将感动许多人的生命,我认为她已做到,而且她会继续做下去。她的心灵美好,她非常和善甜美,当人们看她唱歌时,可以了解这一点。许多人都被感动,不单是她的歌声,而且是她本人的特质,这都融在她的歌声中。我希望她长大后,像她的母亲一样,成为上帝的好女儿,这是最重要的。还有希望她快乐,过有意义的生活。

为什么瑞马主要演唱福音歌曲,哪首歌或哪些歌是她最喜欢的呢?她说:“因为它让我快乐,也让其他人快乐。它让我身边的每个人快乐。我尤其喜欢《圣诞夜》,我也喜欢《奇异恩典》,因为它们不可思议,它们好美。”

当瑞马被问到上帝是什么?她这样回答:“我想他在照顾世界上每一个人,他是最伟大的。他让我将歌声带给世界每一个人,并让世界了解基督。”

知道瑞马祈祷时对上帝说些什么吗?瑞马说:“我祈求他给我母亲一个吻,他照顾整个世界,让他们免除罪恶,为我给母亲一个吻和一个拥抱,我就很快乐。因为我知道她在天堂。我开始为人们歌唱,现在我能学唱新歌了,我能感动他们的心。”(瑞马·马尔梵娜的见证转自玉兔姊姊的博客http://blog.sina.com.cn/s/blog_3fdce26d0100jqbr.html 特此感谢。)

版权声明

凡本网来源标注是“福音时报”的文章版权归福音时报所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(tougao@fuyinshidai.com)、电话(010 - 5601 0819或025-87770337)或微信(fuyin20062019)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。(更多版权声明

相关推荐

为你推荐