收养三个中国孩子的格莱美奖得主查普曼

编者按：

据报道，我国已于2024年8月28日正式停止了其国际收养计划。今后，除外国人来华收养三代以内旁系同辈血亲的子女和继子女外，我国将不再向外国送养儿童。这一政策的改变意味着，没有血亲关系的外国人将不再能够收养中国儿童。在这一背景下，本篇文章为读者分享了一个美国家庭的收养见证。通过这一见证，希望让读者感受到跨国收养的独特意义与挑战，以及一些家庭对孩子无私的关爱。

几十年来，斯蒂文·柯蒂斯·查普曼（Steven Curtis Chapman）的音乐和信息给全世界数百万人带来了希望和灵感。查普曼的唱片销量超过1100万张，59次获得金鸽奖，5次格莱美奖。他和妻子玛丽贝思（Mary Beth）收养三个中国女孩的经历改变了他们。

查普曼一家

1986年2月24日，艾米丽作为查普曼和玛丽夫妇的第一个孩子诞生。在接下来的五年里，他们又迎来了两个儿子，迦勒和威尔。1991年，查普曼发布了他的第三张专辑《More to This Life》，该专辑收录了四首冠军单曲，并且在那一年，他荣获了五个格莱美奖。

在那个时期，查普曼和玛丽的生活充满了职业上的成功。随着新专辑《For the Sake of the Call》的发行，查普曼再次推出了五首冠军单曲，赢得了更多的格莱美奖，并首次荣获格莱美最佳流行/当代福音专辑奖。在多年孤独创作歌曲之后，他的音乐开始广为流传，演唱会、采访、电视和广播节目接踵而至，同时他也在不断地创作新歌。然而，随着事业的蓬勃发展，他遇到了一个意想不到的挑战——名声。尽管他感激粉丝的支持和关注，但他感到困惑，因为他希望自己的音乐最终是为了荣耀耶稣，而非为了个人的名望。

查普曼在他的第二张专辑中收录了一首名为《他的力量是完美的》（His Strength Is Perfect）的歌曲，这首歌曲的灵感来源于他在人生中经历的软弱和不足的时刻。无论是作为丈夫、父亲、耶稣的追随者，还是作为一个用音乐来荣耀上帝的歌手，他经常感到自己不够完美。但他深信，耶稣正通过他的音乐传递力量。

查普曼11岁的女儿艾米丽不断恳求她的父母给她添一个妹妹。她的圣诞和生日愿望清单上甚至包括了“一个小妹妹”的愿望。玛丽和查普曼微笑着回应她的请求，提醒她家里已经有三个孩子了。然而，在1997年，玛丽和艾米丽参加了一次“国际怜悯”组织的海地之行，被那里的孤儿所处的困境深深触动。艾米丽回家后，满怀热情地开始与父母讨论领养一个需要家庭的孩子。她坚信这是上帝的意愿，并通过写信的方式表达了她的愿望。

妻子泪眼婆娑，“这是我的孩子”

随着时间的推移，查普曼和玛丽开始严肃地思考收养事宜。女儿艾米丽的热情深深打动了他们，促使他们决定通过祷告来寻求更多的指引。1999年5月，他们提交了领养申请，并在2000年1月收到了来自中国的领养批准通知。

2000年3月，查普曼一家启程前往中国，迎接他们新的家庭成员——被亲切地称为笑哈拿（Shaohannah Hope Chapman）的张妍妍。“Shaohannah”是一个结合了“Shao”（意为“笑”）和“Hannah”（圣经中对上帝恩赐的提醒）的合成词。当他们终于在酒店见到这位家庭新成员时，玛丽感动得泪流满面，紧紧地拥抱着她。对查普曼来说，这是一个神迹般的时刻，一个情感上的转折点。从那时起，领养不再只是一个选择，而是一次生命的更新，让他们更深刻地感受到了上帝的爱。

查普曼回忆起妻子见到哈拿的情景时说：“我目睹了我的妻子从一个沉默寡言、焦虑不安、恐惧、担心自己可能成为不称职养母的女性，转变为一个光彩照人、充满母爱的女人，也是我们小女儿笑哈拿的母亲。玛丽张开双臂，从中国妇女手中接过我们七个月大的孩子。她泪眼婆娑，紧紧抱着孩子，一遍又一遍地说：‘这是我的孩子，这是我的孩子！’我忽然意识到，这不仅仅是领养，这是对我妻子心灵、思想和精神的彻底转变。”

当查普曼谈到自己初见哈拿时的感受时，他说：“当我第一次凝视着一个与我尚未有过肢体接触的孩子的脸庞时，我突然感到手足无措，心中涌现出一个念头：这是我的女儿，我愿意为她献出我的生命。我未曾预料到自己会有这样的反应，我也无法清晰地解释，但我知道，这是一种真实世界中天堂般的感受。”

笑哈拿成为查普曼一家的新成员

“我们在中国有一个女儿，我必须去找她”

 自从收养了哈拿后，玛丽和她的丈夫都成了领养的积极倡导者。他们不仅意识到这种需求的重要性，而且她的丈夫花了许多年写歌，希望更深入地理解上帝的爱，并通过音乐与他人分享这种爱。在他们作为基督徒的岁月里，没有什么比他们的领养经历更让他们感受到上帝的爱。玛丽和她的丈夫抓住每一个机会讲述他们的故事，为那些需要家庭的孩子发声。

他们希望唤醒其他基督徒，让他们参与照顾孤儿，特别是在经济上帮助那些想收养却需要帮助的家庭。他们也希望动员教会，帮助教会的信徒们认识并认真对待《雅各书》1章27节所传达的信息——真正的宗教不仅仅是参加教会礼拜、听讲道或唱诗，而是关于照顾孤儿和寡妇。他们还希望帮助那些由于健康原因无法被收养的儿童，或那些身体虚弱、生命可能无法维持很长时间的孩子们。

玛丽最初的异象很简单：“如果我们能帮助100个负担不起领养费用的家庭，那不是很棒吗？”这个梦想最终实现了。他们发起的事工被称为“Show Hope”。截至目前，“Show Hope”的收养援助项目已经帮助了包括美国在内的50多个国家的5000多名儿童重新找到了家庭。对玛丽和她的丈夫来说，这是一个有力的提醒，即使在现世看似无法修复的孤儿现实中，如果他们愿意敞开心扉，他们仍能见证生命被改变的奇迹。

不久之后，在2003年3月，他们收养了斯蒂夫·乔伊（Stevey Joy），她同样来自中国。当时，乔伊体弱多病，刚到孤儿院时体重仅有3.7磅。他们迫不及待地想把她接回家。

在2003年非典疫情肆虐中国之际，尽管孤儿院所在地仍然保持开放，但中国似乎即将对外国游客关闭国门。玛丽和一位同样身为母亲的朋友毅然决定，尽管面临重重困难，她们必须立即前往中国。查普曼试图劝说玛丽：“亲爱的，我理解你对乔伊的担忧，想要将她带回家，我也有同样的感受，但你可能会抵达后被拒入境，甚至可能滞留在中国。”然而，玛丽的决心已定。“我们在中国有一个女儿，我必须去找她，至少要尽我所能尝试。”从她坚定的眼神和语气中，丈夫意识到这位母亲的决定是不可动摇的，她是一位如此伟大的母亲。

收养的第二个女儿斯蒂夫·乔伊

马利亚和耶稣在一起

大约4年后，在2004年，他们收养了第三个孩子——马利亚（Maria Sue Chunxi Chapman）。马利亚生来患有先天性心脏畸形。她在出生48小时后被发现躺在河岸边，浑身冰凉、脸色发青，被送往一家孤儿院。在此之前，收养她的家庭给她取名为马利亚，这个名字深深打动了玛丽的丈夫，因为在中国很少会遇到一个名叫马利亚的孩子。

2008年5月20日，星期二，本该是一个喜庆的日子，查普曼的女儿，23岁的艾米丽订婚了。然而，第二天意外发生了。对于这个家庭来说，2008年5月21日，是仇敌对他们发动恶毒攻击的日子。

那天，乔伊和马利亚正在他们家车道后面三十码远的后院玩耍，8岁的迦勒在音乐室练习吉他，17岁的威尔则开车去学校参加话剧试镜。威尔回来时，倒车时不慎撞上了妹妹马利亚。母亲玛丽听到了那可怕的声音，急忙冲到车道上，看到威尔抱起了马利亚，绝望地哭喊着：“马利亚，醒醒！我开车撞了她！” 血迹洒在车道上，威尔和马利亚的身上也沾满了血。

当救护车到达时，马利亚已经停止了呼吸，父亲查普曼尽管内心清楚，却不愿放弃。他们的摄影师大卫见到迦勒紧紧抱着威尔，便上前搂住威尔，轻轻抚摸着他的头发，试图安慰他。大卫告诉威尔：“马利亚现在在上帝的手中。”

与此同时，查普曼不停地祈祷着：“主啊，求你现在给马利亚注入生命。”他一遍又一遍地重复着这句话。在去医院的路上，时间似乎变得无比漫长。玛丽坐在后座，不停祈祷、尖叫、哭泣，并不断拨打朋友的电话，请求他们代祷。

他们走进急救室，看到心爱的女儿已经与机器和电线断开连接，尽管医生和护士还在她身边工作。父亲在心中默念，也对医生和护士说道：“我要祷告。”医护人员尊重地退到一边，房间里一片肃静。他开始大声祈祷：“神啊，你以前曾经这么做过，你有能力使耶稣从死里复活，我知道你有这种能力，你能解决这个问题。”

然而，玛丽轻轻地将手放在他的背上，温柔地说：“亲爱的，我们得让她走，她已经走了。她和耶稣在一起，所以我们可以放手了。”她紧紧抱住了丈夫，泪水从脸颊滑落。那一刻，他们心中感受到了一种天地之间、今生与永生之间帷幕被拉开的感觉。他们多么希望能躺在马利亚旁边，与她一同离去，但他们知道，其他五个孩子仍在这边等着他们。

作为一个父亲，查普曼该如何向孩子们解释这一切呢？全家人聚在一起，艾米丽、她的未婚夫坦纳，迦勒和他的女友茱莉亚，还有威尔——他们都紧紧相拥，痛苦而无助。查普曼低声说道：“那是马利亚的身体，但她真正的身体现在和耶稣在一起。”

马利亚一直向往和耶稣在一起，早在2月20日时，她曾问母亲玛丽：“上帝真的有一所很大很大的房子吗？我想去上帝的大房子，我想和耶稣一起住在那里。”他们确信，马利亚现在真的与耶稣同在，正如她所渴望的那样。

马利亚的离世，让他们感受到了巨大的悲伤，但这种悲伤并非没有盼望。因为他们拥有来自天国的盼望和神的应许——祂不会撇下他们，也不会丢弃他们。正是这一信念，让马利亚的父亲停止了“给她注入生命”的祈祷，因为他知道，马利亚已经回到了她的真正家园——在耶稣的怀抱中。被安慰的查普曼说：“那一刻我被确信无疑的盼望和应许所安慰，这是我所拥有的唯一安慰。”

在女儿的追思会上，敬拜歌手麦特·瑞德曼（Matt Redman）带领大家唱着“上帝的名是应当称颂的”，查普曼一家坐在第一排，双手高高地举在空中，他们一次又一次地共同宣告他们对神应许的盼望。

在丧亲的悲伤期，劳格理（Greg Laurie）牧师也时常安慰查普曼，劳格理在一场事故中失去了自己的儿子，他曾对查普曼说：“你和马利亚的未来远大于你的过去。”这对查普曼是很大的鼓励。面对女儿的意外离世，查普曼回应说：“我没有比别人更多的答案。在我一生中遇到的所有我觉得必须解决的事情中，这是最终无法解决的。我只能一次又一次地祈祷，祈求上帝赐予我力量和智慧，继续相信和敬拜祂。”

2018年的查普曼夫妇和两个养女哈拿与乔伊

如今，查普曼的另外两个收养的女儿已经长大成人，让查普曼和玛丽感到欣慰的是，她们都已成了主的跟随者。查普曼感慨，是上帝的爱让他们与收养的孩子之间建立了超越血缘的亲情和爱。这种爱也让他们更加同心合一地为主在世上作见证。 

注：本文参考了查普曼的《Between Heaven and the Real World: My Story》一书。