扶贫援建感恩行 ——基督教中国化怒江州调研纪实(下)
在党的二十大精神鼓舞下,为了进一步推进各地教会基督教中国化事工做深做细做实,了解基督教全国两会号召资助云南省怒江傈僳族自治州(下称“怒江州”)教会易地搬迁中新建、改扩建教堂事工落实情况,探访少数民族地区教会,推动沿海地区与内陆地区教会之间的交流与互助。2023年6月5日至9日,中国基督教三自爱国运动委员会主席徐晓鸿牧师,中国基督教协会会长吴巍牧师、副会长兼总干事单渭祥牧师等一行22人,赴怒江州开展基督教中国化情况调研暨教会探访工作。
见证之旅
6月8日,调研组一行分成三个小组,分别探访不同的教会。调研组每到一处,都受到弟兄姊妹热烈欢迎。
第一小组由徐晓鸿牧师带队,组员有徐玉兰、董美琴、张耀法、高学鸿、王荣伟、杨娉莹,余文良牧师陪同,探访普尼底基督教固定处所(安徽省合肥市基督教两会资助)、马吉基督教固定处所(浙江省杭州市教会资助)、伙朵独基督教固定处所(河南省基督教两会资助)、恩界思罗基督教固定处所(山东省青岛市基督教两会资助)4处教会。
在探访座谈中,徐晓鸿牧师分别作了劝勉和分享,他说,这次调研组有20多人来到怒江州,由于大家想多看几个地方,所以今天分成了三个小组。非常高兴能够与弟兄姊妹见面,尤其是每当听见大家优美的歌声,内心都非常受感动,虽然在语言上也许有障碍,但是在基督里我们的爱是相通的。我们这次来不仅是要看望弟兄姊妹看看大家教堂建设落实情况,同时也是深入了解我们弟兄姊妹的需要。此行,感恩看到很多教堂成为基督教中国化示范点,这也是调研组来调研的另一个目的,看看基督教中国化在少数民族地区教会是如何实践的,希望我们在彼此的代祷中,能够各自在不同的地方共同荣耀上主。随行的各位牧者也说了感言并为教会弟兄姊妹祈祷祝福。余文良牧师在座谈交流中为大家全程翻译。
第二小组探访的教会是阿汪基督教堂(河北省基督教两会资助)、维拉坝基督教堂(广东省基督教两会资助)、福贡县基督教圣经培训中心。吴巍牧师带队,组员有毛雅君、程宝山、李静宇、黄招萍、谢声、冯谦,云南省基督教两会邓建伟牧师陪同。在探访座谈中,吴巍牧师以“为什么要基督教中国化”为切入点,结合时代发展向信徒娓娓道来。他讲到,基督教一进入中国就进入了中国化进程,且不同时代对基督教中国化有不同的理解。唐代大秦景教流行中国碑中记载的“翻经书殿”证明当时就已经开始翻译圣经,开启基督教中国化进程。但是基督教最后一次传入中国是在列强不平等条约的保护下进入的,因而被称为“洋教”,被视为文化侵略的结果,带有帝国主义色彩,1949年新中国成立之后,中国基督徒发起了三自爱国运动,割裂与帝国主义的关系,拥护中国共产党的领导,独立自主,自办教会,这是那时的基督教中国化。感谢党和政府的领导和好政策,改革开放之后,我们现在处于快速变化发展的时代,我们的生活有了翻天覆地的变化,我们的民族自尊心高涨,中国教会也要跟上时代的步伐。现今我们讲的基督教中国化,是要与社会主义社会相适应,扎根中华优秀传统文化,弘扬社会主义核心价值观,使中国教会成为实现中华民族伟大复兴的中国梦的积极力量。吴巍牧师勉励弟兄姊妹,要在生活中活出信仰,为主做美好的见证。
随行牧者纷纷表示,此行深受感动,虽然弟兄姊妹身处大山,物质条件没有那么充足,但是他们感恩的心、每一个人脸上洋溢的笑容触动人心,非常感恩能够服侍少数民族地区教会,他们要把此行的经历分享给所处教会信徒,虽身处各地,但主内是一家人,互相扶持,以美好的见证荣耀主名。
第三小组探访的教会是通当基督教固定处所(福建省基督教两会资助)及入户调研、上帕村基督教堂(浙江省宁波教会资助)。单渭祥牧师带队,组员有陈穗生、翁溯斌、张春宇、金达、赵忠、严锡禹、肖云晓,云南省基督教两会海金华牧师陪同。据介绍,通当是贡山东北方向最后一个村子。这里刚通公路不久,之前交通非常不便,修建教堂需平整土地,信徒从怒江捞沙子运来平整土地,整整花了两年,足见工程的艰辛。通当基督教固定处所坐落在新修的公路边,高出路面三四米,当地居民主要为傈僳族、藏族,所以教堂外观设计中加入了傈僳族、藏族特色的标识。
在两处教堂中,海金华牧师用傈僳语和普通话作了介绍,单渭祥牧师代表基督教全国两会和调研组问候弟兄姊妹。单牧师强调,我们能来到这里,大家有这样一座宽敞、明亮的教堂,是因为我们身处一个好的时代,我们的国家富强,并坚决实现脱贫。他勉励大家,要坚持走爱国爱教的道路,坚持基督教中国化方向。
午后,调研组翻山越岭,爬山到一户傈僳族信徒家中入户调研。这里住着一对老年夫妇和他们的外孙女,女孩是一名高中在读学生,很小就失去双亲,由外公外婆抚养长大,在云南省基督教神学院一位牧师的资助下上学读书。调研组在昏暗的老式厨房中坐下,与一家人谈心,由于外公外婆听不懂普通话,陪同前来的教会传道在旁补充介绍了情况,女孩也与大家进行了简单的交流。最后,单渭祥牧师请陈穗生牧师为他们祝福祷告,调研组离开之前送上爱心款,勉励他们过有信心的生活。
调研组所到之处,给每个教堂赠送基督教中国化的学习书籍,弟兄姊妹身穿富有特色的民族服饰,脸上洋溢着真挚的笑容,热情欢迎调研组成员,那份淳朴与炙热不断感染着每一个人。在敬拜之时,无伴奏的、用民族语言唱出的赞美诗犹如天籁之音,让我们一同来到上帝面前,将颂赞与荣耀归给天父。
感恩展望
6月8日晚,三个小组完成各自的调研任务后,由徐晓鸿牧师主持召开了总结会议。全体成员围坐一起,畅所欲言。大家感触最深的是深深地感恩,感谢上帝让我们生在这样一个好的时代,感恩党和政府的好政策,感念所到之处看到很多教堂成为基督教中国化的示范点,除了感谢、感恩、感念,还看到了少数民族地区教会的美景、美事、美好。
大家纷纷表示,基督教全国两会在贯彻落实党的二十大精神开局之年组织这次调研,把党的二十大精神落到了实处,通过调研,把存在的问题和困难摸清摸透,把坚持基督教中国化方向的各项工作做细做深做实。通过实地深入调研,看到了少数民族地区教会脱贫攻坚的重要性,更加领会习近平总书记在决战决胜脱贫攻坚座谈会中说的,接续推进全面脱贫与乡村振兴有效衔接,脱贫摘帽不是终点,而是新生活、新奋斗的起点;也看到少数民族地区教会与少数民族生活的融合,这些在基督教中国化方面的实践成果,值得全国的教会学习。
徐晓鸿牧师表示,这次云南扶贫援建感恩行只是一个开始,今后还可以去更多省份、地区,除了扶贫援建、易地搬迁新建、改扩建事工,还可以在乡村振兴方面,诸如直播带货培训等,进行社会服务项目上的有益尝试,让大山里的美物更加便捷地连接大城市,开拓助力乡村振兴的新思路。
吴巍牧师表示,此项事工意义重大。全国各地教会和基督教全国两会共同助力怒江州教会易地搬迁,不但为当地少数民族地区教会解决了实际困难,是实实在在的支持,而且通过此项事工,基督教界积极参与了脱贫攻坚工作,为打赢脱贫攻坚战做出了贡献。今后还要多拓展此类事工,动员各地教会一起参与,在社会主义建设中发挥积极作用,为实现中华民族伟大复兴贡献积极力量。
最后,徐晓鸿牧师鼓励大家,要用基督里的爱,谱写新时代中国基督教的新荣耀!